-
1 наркотик
сущ.drug; narcotic; narcotic drugлегализовать наркотики — to legalize (narcotic) drugs; make (narcotic) drugs legal
не допускать приобщения подростков к наркотикам — to prevent teenagers from taking up the drug habit
переходить на сильнодействующие наркотики (пристраститься к сильнодействующим наркотикам) — to move into (take to) hard drugs
проходить курс реабилитации от наркотиков — to undergo rehab (=rehabilitation)
торговать наркотиками — to traffic in (narcotic) drugs; ( в розницу) to peddle in drugs
экспериментировать с несильнодействующими (слабыми) наркотиками — to experiment with non-addictive (soft) drugs
контрабанда наркотиков — drug(s) smuggling; ( контрабанда и сбыт наркотиков) drug-trafficking
легализация наркотиков (под строгим контролем) — (carefully controlled) drug legalization; (narcotic) drug(s) legalization under strict control
лица, не потребляющие наркотиков — nonaddicts
лица, потребляющие сильнодействующие наркотики — hard-drug addicts (users)
преступление, связанное с наркотиками — drug related crime
проблемы, связанные с наркотиками — drug related problems
смертельная доза наркотика — ( передозировка) drug overdose (OD)
торговец наркотиками — (drug) dealer (pusher, trafficker); ( розничный торговец) dope-peddler; ( сильнодействующими наркотиками) dealer (trafficker) in addictive (hard) drugs
торговля наркотиками — drug pushing (sale, trade); ( незаконная тж) drug-trafficking; illicit traffic (trafficking) in (of) drugs
- разрешённый наркотикнесильнодействующий наркотик, слабый наркотик — non-addictive (soft) drug
- сильнодействующий наркотик -
2 лёгкие наркотики
General subject: soft drugs -
3 слабое успокаивающее средство
Drugs: soft sedativeУниверсальный русско-английский словарь > слабое успокаивающее средство
-
4 слабый наркотик
"soft drug " -
5 слабый наркотик
1) Medicine: "soft drug", soft drug (напр. индийская конопля)2) Drugs: soft drug (ех. индийская конопля)
См. также в других словарях:
soft drugs — ➡ drugs * * * … Universalium
Soft Drugs — Als Droge gilt nach Definition der Weltgesundheitsorganisation (WHO) jeder Wirkstoff, der in einem lebenden Organismus Funktionen zu verändern vermag. Hierunter werden im Allgemeinen aber keine Nahrungsmittel gefasst. Gesellschaftlich wird der… … Deutsch Wikipedia
Hard and soft drugs — are loose categories of non prescription psychoactive drugs. This distinction is used in both official and casual discourse. The term hard drug generally refers to drugs illegal for nonmedical use that lead to profound and severe addiction, as… … Wikipedia
The Soft Drugs — is an American indie rock band fronted by ex Pedro the Lion member T.W. Walsh, featuring percussionist Jason Cammarata, bass player Ken Maiuri, guitar player Mike Murray and guitar and keyboard player John Beck of Emergency Music. In 2008 Michael … Wikipedia
Drugs controlled by the UK Misuse of Drugs Act — Drugs controlled by the United Kingdom (UK) Misuse of Drugs Act 1971 are listed in this article. These drugs are known in the UK as controlled drugs, because this is the term by which the act itself refers to them. In more general terms, however … Wikipedia
soft drug — noun a drug of abuse that is considered relatively mild and not likely to cause addiction • Ant: ↑hard drug • Hypernyms: ↑drug of abuse, ↑street drug, ↑narcotic • Hyponyms: ↑bhang, ↑ … Useful english dictionary
soft — [[t]sɒ̱ft, AM sɔ͟ːft[/t]] ♦♦ softer, softest 1) ADJ GRADED Something that is soft is pleasant to touch, and not rough or hard. Regular use of a body lotion will keep the skin soft and supple... When it s dry, brush the hair using a soft, nylon… … English dictionary
Drugs — The use of drugs has spread in Dutch society during recent decades. Because of drug related diseases and other side effects, such as prostitution and criminal activities by addicts, the author ities were forced to develop a coherent policy.… … Historical Dictionary of the Netherlands
drugs — n. 1) to take drugs 2) to peddle, push, sell, traffic in (illicit) drugs 3) hard; soft drugs 4) illegal, illicit drugs * * * illicit drugs push sell soft drugs traffic in (illicit) drugs … Combinatory dictionary
drugs — The problem of drug abuse, the use of drugs for pleasure, is common in Britain and the US, especially among young people, but using drugs is illegal in both countries. Most teenagers try drugs before they leave school, and many of them use drugs… … Universalium
soft — 1. mod. alcohol intoxicated. □ After a few hours at the party, it appeared that most people were getting soft. □ Hard liquor makes people soft. 2. mod. having to do with nonaddictive drugs. (Compare this with hard.) □ The soft stuff just leads to … Dictionary of American slang and colloquial expressions